De donde viene el nombre del blog? Fácil! Primero os dejo el significado de 'morphine' (morfina) para que lo entendáis mejor!
Morphine: A powerful narcotic
agent with strong analgesic
(painkilling) action and other significant effects on the central
nervous system. It is dangerously addicting. Morphine is highly
effective in relieving pain.
Morfina: Un fuerte analgesico, también afecta el sistema central nervioso. Es altamente adictivo. Es muy efectiva aliviando el dolor.
Lo que quiere decir que 'love-morphine' es una metáfora que quiere significar 'una morfina para el dolor que causa el amor' más o menos! El nombre se me ocurrió escuchando la canción de Bruno Mars 'It will rain' que dice "If you ever leave me baby, leave some morphine out my door" (''Cariño, si alguna vez te vas, deja morfina en la puerta") - obviamente en inglés queda más bonito jajajaj.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Muchísimas gracias por comentar, no sabes cuánto lo aprecio <3